卒業論文
◆1990年（平成2年）度
エイトール・ヴィラ＝ロボスの弦楽四重奏曲
東京藝術大学音楽学部楽理科卒業論文
指導担当：船山隆教官
執筆者：市村由布子（旧姓：奥藤）
（1987年度学部入学）
卒論要旨の紹介
プログラムノート
市村由布子が過去に執筆したプログラムノートをご紹介しています
◆1991.2.17
ヴィラ＝ロボスの作品を聴く特別コンサート＜歌と室内楽の午後＞
自由学園明日館講堂
主催：日本ヴィラ＝ロボス協会
1991.2.17 ヴィラ＝ロボスの作品を聴く特別コンサート
◆1998.6.7
ヴィラ＝ロボス・室内オーケストラの世界
＜南米音楽祭’９８＞
自由学園明日館講堂
主催：日本ヴィラ＝ロボス協会
後援：ブラジル大使館、日本ブラジル中央協会
1998.6.7 南米音楽祭’98
◆2003.1.13
ピアノ・歌・室内楽・チェロオーケストラ
＜魅惑のヴィラ＝ロボス特別コンサート＞
自由学園明日館講堂
主催：アート・シーエム
後援：日本ヴィラ＝ロボス協会、ブラジル大使館
2003.1.13 魅惑のヴィラ＝ロボス特別コンサート
◆2003.9.6
休日の午後を楽しむ明日館コンサート
＜ヴィラ＝ロボス・ナザレ・ミニョーネ ブラジルの神秘と郷愁と情熱＞
自由学園明日館講堂
主催：アート・シーエム
後援：日本ヴィラ＝ロボス協会、ブラジル大使館
2003.9.6 ブラジルの郷愁と情熱と神秘 ヴィラ＝ロボス、ナザレ、ミニョーネ
◆2006.7.23
清水由香＜ファーストアルバムCD制作記念ピアノリサイタル＞
～ブラジルが生んだ作曲家たち～ナザレ・ヴィラ＝ロボス・ミニョーネ・クリーゲル
自由学園明日館講堂
主催：アトリエmasa
後援：日本ヴィラ＝ロボス協会、ブラジル大使館
協賛：㈱あいぶらす、㈱きもの濱田野、東京山喜㈱
2006.7.23 リオの風にのせて～清水由香CD制作記念リサイタル
◆2007.7.22
ヴィラ＝ロボス生誕120年記念コンサート
＜ピアノ・室内楽・弦楽オーケストラの世界＞
自由学園明日館講堂
主催：日本ヴィラ＝ロボス協会
後援：ブラジル大使館・ブラジル銀行
2007.7.22 ヴィラ＝ロボス生誕120年記念コンサート
◆2009.11.15
H. ヴィラ＝ロボス没後50年記念特別コンサート
主催：日本ヴィラ＝ロボス協会
後援：ブラジル大使館
マネージメント：アート・シーエム
2009.11.15 ヴィラ＝ロボス没後50年記念特別コンサート
◆2009.12.1
ヴィラ＝ロボス記念
＜クリスティーナ・オルティーズ ピアノリサイタル＞
日本大学カザルスホール
主催：駐日ブラジル大使館
2009.12.1 クリスティーナ・オルティーズ ピアノリサイタル
◆2017.5.11
スイーツタイムコンサート
～ブラジルの移民の風景を撮り続けた大原治雄の写真とともに
＜聴けば聴くほど愛おしいブラジルのクラシック音楽＞
主催：宗次ホール
企画協力・資料提供：モレイラ・サーレス財団（IMS）
後援：駐日ブラジル大使館／日本ヴィラ＝ロボス協会
2017.5.11 聴けば聴くほど愛おしいブラジルのクラシック音楽
◆2017.12.16
ヴィラ＝ロボス生誕130周年記念
＜村方千之と日本ヴィラ＝ロボス協会の歩み＞展
クロージングピアノコンサート（清水由香）
駐日ブラジル大使館
主催：日本ヴィラ＝ロボス協会
協賛：(株)イマイ
協力：駐日ブラジル大使館
2017.12.16 ヴィラ＝ロボス生誕130年記念 清水由香ピアノリサイタル
◆2018.6.26
ヴァイオリン、チェロ、ピアノによる
リラックスコンサート
都筑公会堂(横浜市)
横浜音祭り2019パートナー事業
後援：横浜アーツフェスティバル実行委員会
※ヴィラ＝ロボスの《黒鳥の歌》の解説のみ執筆
2019.6.26 リラックスコンサート（横浜音祭り）
◆2019.11.28
チェロの巨匠と日本チェロ界トップ奏者たちによる華麗なるアンサンブル
＜アントニオ・メネセスとチェロの名手たち＞
紀尾井ホール
主催：公益財団法人 日本製鉄文化財団
協賛：三菱商事株式会社
後援：ブラジル大使館
2019.11.28 アントニオ・メネセスとチェロの名手たち
◆2021.1.29
BLACK SWAN ヴィラ＝ロボスへの讃歌
水谷川優子（チェロ）、黒田亜樹（ピアノ）
ハクジュホール
後援：一般社団法人 全日本ピアノ指導者協会（ピティナ）
2021.1.29 BLACK SWAN～ヴィラ＝ロボスへの讃歌 水谷川優子＆黒田亜樹
◆2021.3.13
水谷川優子・チェロリサイタル ピアノ・黒田亜樹
～黒い白鳥の歌～ヴィラ＝ロボスが愛したチェロを通して、人間讃歌を奏でる
あいおいニッセイ同和損保 ザ・フェニックスホール
主催：大阪新音
2021.3.13 水谷川優子チェロリサイタル～黒い白鳥の歌～
◆2023.1.8
清水由香ピアノリサイタル(ゲスト：小坂真紀)
～ブラジル リオの風にのせて～
後援：ブラジル大使館
2023.1.8 清水由香ピアノリサイタル（ゲスト：小坂真紀）～ブラジル リオの風にのせて～
コンサートレポート
市村由布子による、ヴィラ＝ロボスの作品を含むコンサートのレポートです
◆2022.7.9
「バッハ、ブラジルへ行く」神戸市室内管弦１５４回定期演奏会
神戸文化ホール 大ホール
主催：（公財）神戸市民文化振興財団
2022.7.9【レポート】「バッハ、ブラジルへ行く」神戸市室内管弦楽団第154回定期演奏会
◆2022.9.21
「磯崎早苗 ファゴットリサイタル vol.3」
フィルハーモニア・リリカ発足記念
豊洲シビックセンターホール
主演：フィルハーモニア・リリカ
2022.9.21【レポート】磯崎早苗ファゴットリサイタルvol.3
◆2023.1.9
清水由香ピアノリサイタル(ゲスト：小坂真紀)
～ブラジル リオの風にのせて～
汐留ホール
後援：ブラジル大使館
2023.1.8【レポート】清水由香ピアノリサイタル～ブラジル リオの風にのせて～
◆2023.2.23
水谷川優子＆黒田亜樹 デュオ・リサイタル
ピアソラ＆ヴィラ＝ロボス
トッパンホール
主催：コンサートイマジン
2023.2.23【レポート】水谷川優子＆黒田亜樹デュオ・リサイタルピアソラ＆ヴィラ＝ロボス
◆2023.11.16
清水由香＆クララ・スヴェルナー リサイタル
Museu Villa-Lobos ムゼウ・ヴィラ＝ロボス
2023.11.16【レポート】清水由香＆クララ・スヴェルナーリサイタル
◆2023.11.17
清水由香＆T‘Rioリサイタル
Sala Cecília Meileres サーラ・セシーリア・メイレーリス
2023.11.17【レポート】清水由香＆T’Rioリサイタル
◆2024.2.11
～ブラジル リオの風にのせて～
BEETHOVEN & BRAZIL CLASSICAL
ゲスト：小坂真紀（クラリネット）、大瀧奈奈（チェロ）
音楽サロン トトボーノ
2024.2.11【レポート】 ～ブラジル リオの風にのせて～ BEETHOVEN & BRAZIL CRASSICAL
CD解説 （翻訳協力）
◆ベスレール＝レイス弦楽四重奏団
Quarteto Bessler-Reis
発売元：テイクオフ（1991）
💽「ヴィラ＝ロボス弦楽四重奏曲第1番・第2番・第3番」
→ ミシェル＝ベスレール（第2ヴァイオリン奏者）の解説を翻訳
（旧姓：奥藤で記載）
💽「ヴィラ＝ロボス弦楽四重奏曲第12番・第13番・第14番」
→ ジョン・ペロド・ボルジェスの解説を翻訳
（旧姓：奥藤で記載）
講義記録
◆ 2012.12.18
細川周平氏：東京藝術大学冬期集中講義「ブラジル音楽史概説」内
⇒ヴィラ＝ロボスについてのお話を担当
◆ 2022.7.4
大田美佐子氏：「神戸大学大学院人間発達環境学研究科 人間発達専攻ゼミ」内
⇒ヴィラ＝ロボスについてのお話を担当
“BACH&CHORO”
番組協力
◆NHK ららら♪クラシック
「南米に咲いたクラシック
～ヴィラ・ローボスの《ブラジル風バッハ》～」
NHK Eテレ
（2014年6月14日放送21：30～21：59）
⇒番組の取材に協力、資料提供
記事協力
◆note (投稿期間：2021年1月～4月)
「黒鳥ジャーナル（水谷川優子＆黒田亜樹）」
＜ヴィラ＝ロボス研究家Iのつぶやき＞
その１
その２ (CD収録作品邦訳について)
その３ (CD収録作品の紹介)
その４(ヴィラ＝ロボスのチェロ作品、Museu Villa-Lobosについて)
その５(黒鳥こぼれ話)
1月29日東京公演用プログラムノート
その６(3月13日大阪公演レポート)
💡「その４」内の情報を下記の通り訂正いたします。
①[1916] (誤) ソナタ第1番 Sonata no.2 W103
⇒(正) ソナタ第２番
②「ヴィラ＝ロボス・ミュージアムMuseu Villa-Lobos(MVL)」を、夫であるヴィラ＝ロボスが亡くなった(誤) 3年後（1960）に設立しました。
⇒(正) 翌年
市村由布子
Yuko Ichimura
