濱田滋郎とヴィラ＝ロボス
―音楽評論家・濱田滋郎氏が遺したヴィラ＝ロボス関連著述の記録―
編集にあたって
本ページは、音楽評論家・音楽学者であった故・濱田滋郎氏（1935年1月16日 – 2021年3月21日）が遺した、エイトール・ヴィラ＝ロボスおよびブラジル音楽に関する著述を整理し、「著述目録」としてまとめたものです。
本目録には、演奏会プログラムノート、音楽雑誌記事、音楽事典項目、協会誌掲載論考、CD解説などを収録しています。
濱田滋郎氏はスペイン音楽研究の第一人者として広く知られていますが、その一方でヴィラ＝ロボスについても早くから深い関心を寄せ、日本における紹介と理解の促進に大きく貢献しました。日本ヴィラ＝ロボス協会発足時には副会長を務め、研究と普及の両面からその活動を支えました。
濱田氏のこれらの著述は、日本におけるヴィラ＝ロボス受容の過程を知るうえで重要な史料であるとともに、ヴィラ＝ロボスについて日本語で読むことのできる貴重な文献でもあります。
本目録は、編者がこれまでに収集してきた資料に基づいて作成したものです。今後も新たな資料の発見や確認があり次第、随時更新していく予定です。
本目録が、日本におけるヴィラ＝ロボス研究およびブラジル音楽受容史に関心を持つ方々にとって、今後の研究や資料探索の一助となれば幸いです。
2026年3月
編者：市村 由布子
YUKO ICHIMURA
濱田滋郎とヴィラ＝ロボス
―音楽評論家・濱田滋郎氏が遺したヴィラ＝ロボス関連著述の記録―
対象期間：1976–2009（現時点で確認できた範囲）
Ⅰ プログラムノート
1. 初期の演奏会（1980–1982年）
●ヴィラ＝ロボスの作品を聴く特別コンサート＜第2回＞“室内楽と合唱の夕べ”（1980.11.18、日比谷公会堂）
濱田滋郎「ヴィラ＝ロボスの魅力」『ヴィラ＝ロボスの作品を聴く特別コンサート＜第2回＞“室内楽と合唱の夕べ”』プログラム（東京、1980年）、12–13頁。
濱田滋郎「ヴィラ＝ロボス作品のレコード一覧」同プログラム、28–29頁。
●ヴィラ＝ロボスの作品を聴く特別コンサート＜第3回＞“室内楽と歌、チェロオーケストラの夕べ”（1982.4.9、中央区立中央会館）
濱田滋郎「曲目解説」『ヴィラ＝ロボスの作品を聴く特別コンサート＜第3回＞“室内楽と歌、チェロオーケストラの夕べ”』プログラム（東京、1982年）、16–18頁。
2. 日本ヴィラ＝ロボス協会時代（1987–1995年）
●ヴィラ＝ロボス生誕100年記念特別演奏会＜第1回＞“室内楽・ピアノ・ギター歌とチェロオーケストラの夕べ”（1987.3.6、虎ノ門ホール）
濱田滋郎「ヴィラ＝ロボス小伝」『ヴィラ＝ロボス生誕100年記念特別演奏会＜第1回＞“室内楽・ピアノ・ギター歌とチェロオーケストラの夕べ”』プログラム（東京、1987年）、8頁。
濱田滋郎「曲目についてのメモ」同プログラム、20–23頁。
濱田滋郎「ヴィラ＝ロボスのギター曲作品集」同プログラム、31頁。
●ヴィラ＝ロボス生誕100年記念特別演奏会＜第2回＞“ギター・歌曲・ピアノの夕べ”（1987.5.8、第一生命ホール）
濱田滋郎「曲目についてのメモ」『ヴィラ＝ロボス生誕100年記念特別演奏会＜第2回＞“ギター・歌曲・ピアノの夕べ”』プログラム（東京、1987年）、6–9頁。
濱田滋郎「歌詞対訳」同プログラム、10–11頁。
濱田滋郎「ヴィラ＝ロボスとルービンスタイン―共に生誕百年を迎えた二つの巨星の物語―」同プログラム、12頁。
●ヴィラ＝ロボス生誕100年記念特別演奏会＜第3回＞“講演とギター・歌曲の夕べ”（1987.7.13、バリオホール）
濱田滋郎「小コンサート曲目についてのメモ」『ヴィラ＝ロボス生誕100年記念特別演奏会＜第3回＞“講演とギター・歌曲の夕べ”』プログラム（東京、1987年）、6–7頁。
濱田滋郎「歌詞対訳」同プログラム、8–9頁。
濱田滋郎「ヴィラ＝ロボス略年譜」同プログラム、10–12頁。
濱田滋郎「ヴィラ＝ロボス主要作品一覧」同プログラム、12–15頁。
●ヴィラ＝ロボス生誕100年記念特別演奏会＜第4回＞“室内楽と合唱の夕べ”（1987.9.30、中央区立中央会館）
濱田滋郎「曲目についてのメモ」『ヴィラ＝ロボス生誕100年記念特別演奏会＜第4回＞“室内楽と合唱の夕べ”』プログラム（東京、1987年）、5–6頁。
●ヴィラ＝ロボス生誕100年記念特別演奏会＜第5回＞“オーケストラと合唱、協奏曲の夕べ”（1987.11.7、簡易保険ホール）
濱田滋郎「曲目についてのメモ」『ヴィラ＝ロボス生誕100年記念特別演奏会＜第5回＞“オーケストラと合唱、協奏曲の夕べ”』プログラム（東京、1987年）、5–7頁。
濱田滋郎「ヴィラ＝ロボス逸話集」同プログラム、15–17頁。
●ヴィラ＝ロボス歿後30年記念特別演奏会“歌、ピアノ、ギター、チェロオーケストラの夕べ”（1989.10.28、中央区立中央会館）
濱田滋郎「曲目についてのメモ」『ヴィラ＝ロボス歿後30年記念特別演奏会“歌、ピアノ、ギター、チェロオーケストラの夕べ”』プログラム（東京、1989年）、18–21頁。
濱田滋郎「歌詞対訳」同プログラム、22–25頁。
濱田滋郎「ヴィラ＝ロボス略年譜（ヴィラ＝ロボス記念館編による）」同プログラム、32–33頁。
濱田滋郎「ヴィラ＝ロボス主要作品一覧」同プログラム、34–37頁。
●ヴィラ＝ロボスの夕べ 神戸市―リオ・デ・ジャネイロ市姉妹都市提携20周年記念特別コンサート（1989.10.31、神戸市勤労会館）
濱田滋郎「曲目メモ」『ヴィラ＝ロボスの夕べ 神戸市―リオ・デ・ジャネイロ市姉妹都市提携20周年記念特別コンサート』プログラム（神戸、1989年）、3–6頁。
●ヴィラ＝ロボス ブラジル音楽祭’95 日本・ブラジル修好100年記念行事（1995.10.17・19、東京文化会館）
濱田滋郎「第1夜 曲目解説」『ヴィラ＝ロボス ブラジル音楽祭’95 日本・ブラジル修好100年記念行事』プログラム（東京、1995年）、6–7頁。
濱田滋郎「ブラジル音楽の展望」『ヴィラ＝ロボス ブラジル音楽祭’95 日本・ブラジル修好100年記念行事』プログラム（東京、1995年）、10頁。
濱田滋郎「第2夜 曲目解説」『ヴィラ＝ロボス ブラジル音楽祭’95 日本・ブラジル修好100年記念行事』プログラム（東京、1995年）、14–15頁。
3. 没後50年記念（2009年）
●ヴィラ＝ロボス没後50年記念 ブラジル風バッハ全曲演奏会（2009.8.22、東京オペラシティ コンサートホール）
濱田滋郎「エイトル・ヴィラ＝ロボス、没後50年―その生涯と音楽」『ヴィラ＝ロボス没後50年記念 ブラジル風バッハ全曲演奏会』プログラム（東京、2009年）、6–7頁。
濱田滋郎「ブラジル風バッハ（バキアーナス・ブラジレイラス）について」『ヴィラ＝ロボス没後50年記念 ブラジル風バッハ全曲演奏会』プログラム（東京、2009年）、8–16頁。
●JTアートホール室内楽シリーズ2009 No.332「ヴィラ＝ロボスの室内楽―福田進一のギターを中心に」（2009.11.11、JTアートホール・アフィニス）
濱田滋郎「曲目解説」『ヴィラ＝ロボスの室内楽―福田進一のギターを中心に』プログラム（東京、2009年）、5頁。
Ⅱ 日本ヴィラ＝ロボス協会会報
日本ヴィラ＝ロボス協会「ショーロス第1～6号」（1987～1990年）
●濱田滋郎「ヴィラ＝ロボスの生涯」日本ヴィラ＝ロボス協会会報『ショーロス』第1号（東京：日本ヴィラ＝ロボス協会、1987年）、4–5頁。
●濱田滋郎「連載第2回 ヴィラ＝ロボスの生涯Ⅱ」日本ヴィラ＝ロボス協会会報『ショーロス』第2号（東京：日本ヴィラ＝ロボス協会、1988年）、5–7頁。
●濱田滋郎「ヴィラ＝ロボスの生涯Ⅲ」日本ヴィラ＝ロボス協会会報『ショーロス』第3号（東京：日本ヴィラ＝ロボス協会、1989年）、10–12頁。
●濱田滋郎「ヴィラ＝ロボスの生涯Ⅳ」日本ヴィラ＝ロボス協会会報『ショーロス』第4号（東京：日本ヴィラ＝ロボス協会、1989年）、8–10頁。
●濱田滋郎「ヴィラ＝ロボス作品市販楽譜」日本ヴィラ＝ロボス協会会報『ショーロス』第4号（東京：日本ヴィラ＝ロボス協会、1989年）、14–20頁。
●濱田滋郎「ヴィラ＝ロボス作品国内版CD一覧」日本ヴィラ＝ロボス協会会報『ショーロス』第4号（東京：日本ヴィラ＝ロボス協会、1989年）、20–22頁。
●濱田滋郎「ヴィラ＝ロボスの生涯Ⅴ」日本ヴィラ＝ロボス協会会報『ショーロス』第5号（東京：日本ヴィラ＝ロボス協会、1990年）、6–7頁。
●濱田滋郎「ヴィラ＝ロボス作品国内・海外版CD一覧」日本ヴィラ＝ロボス協会会報『ショーロス』第6号（東京：日本ヴィラ＝ロボス協会、1990年）、14–16頁。
Ⅲ 音楽事典（書籍収録項目）
●濱田滋郎「ショーロス第5番《ブラジルの魂》」『最新名曲解説全集』第17巻〈独奏曲Ⅳ〉（東京：音楽之友社、1981年）、178–179頁。
●濱田滋郎「練習曲集」『最新名曲解説全集』第17巻〈独奏曲Ⅳ〉（東京：音楽之友社、1981年）、179–183頁。
●濱田滋郎「前奏曲集」『最新名曲解説全集』第17巻〈独奏曲Ⅳ〉（東京：音楽之友社、1981年）、183–185頁。
●濱田滋郎「バシアーナス・ブラジレイラス（3曲）」『最新名曲解説全集』第13巻〈室内楽曲Ⅲ〉（東京：音楽之友社、1981年）、319–325頁。
※第1・5・6番
●濱田滋郎「ギター協奏曲」『最新名曲解説全集』第10巻〈協奏曲Ⅲ〉（東京：音楽之友社、1980年）、144–148頁。
●濱田滋郎「バシアーナス・ブラジレイラス（6曲）」『最新名曲解説全集』第7巻〈管弦楽曲Ⅳ〉（東京：音楽之友社、1980年）、319–325頁。
※第2・3・4・7・8・9番
Ⅳ 音楽雑誌記事
『現代ギター』（現代ギター社）
●濱田滋郎「来日演奏家インタビュー トゥリビオ・サントスとの語らい①」『現代ギター』1976年9月号（通巻118号）（東京：現代ギター社、1976年）、42–52頁。
●濱田滋郎「来日演奏家インタビュー トゥリビオ・サントスとの語らい②」『現代ギター』1976年10月号（通巻119号）（東京：現代ギター社、1976年）、41–45頁。
●濱田滋郎「ヴィラ＝ロボスの逸話集」『現代ギター』第15巻第7号（東京：現代ギター社、1981年）、14–21頁。
●濱田滋郎「ショーロス第1番 作品データ」『現代ギター』第15巻第7号（東京：現代ギター社、1981年）、57頁。
●トゥリビオ・サントス「ヴィラ＝ロボスとギター」（濱田滋郎訳）『現代ギター』1983年6月臨時増刊号「ヴィラ＝ロボスのすべて」（東京：現代ギター社、1983年）、14–45頁。
『ギターミュージック』（ギターミュージック社）
●濱田滋郎「ビラ＝ロボスの生涯 －創造と愛の協奏曲－」『ギターミュージック』第6巻第7号（通巻109号）（東京：ギターミュージック社、1978年）、34–39頁。
『フィルハーモニー』（日本フィルハーモニー交響楽団）
●濱田滋郎「ラテン・アメリカの作曲家たち―豊かでみずみずしい人間の叫び―」『フィルハーモニー』第59巻第5号（東京：日本フィルハーモニー交響楽団、1987年）、9–16頁。
『レコード芸術』（音楽之友社）
●濱田滋郎「ヴィラ＝ロボス讃に代えて」『レコード芸術』2009年8月号（東京：音楽之友社、2009年）、182–183頁。
●濱田滋郎「ヴィラ＝ロボス ディスク選」『レコード芸術』2009年8月号（東京：音楽之友社、2009年）、184–185頁。
Ⅴ CD解説
●濱田滋郎「ヴィラ＝ロボスとその弦楽四重奏曲」ベスレール＝レイス弦楽四重奏団『エイトール・ヴィラ＝ロボス 弦楽四重奏曲第4番・第5番・第6番』CD解説（テイクオフ、TKFC-001、1991年）、7–13頁。
●濱田滋郎「ヴィラ＝ロボスとその弦楽四重奏曲」ベスレール＝レイス弦楽四重奏団『エイトール・ヴィラ＝ロボス 弦楽四重奏曲第15番・第16番・第17番』CD解説（テイクオフ、TKFC-002、1991年）、3–9頁。
●濱田滋郎「“自然に”ブラジルの音楽家であり得た人ヴィラ＝ロボス」ベスレール＝レイス弦楽四重奏団『エイトール・ヴィラ＝ロボス 弦楽四重奏曲第12番・第13番・第14番』CD解説（テイクオフ、TKFC-004、1991年）、1–3頁。
●濱田滋郎「ヴィラ＝ロボス：ブラジル風バッハ」ロイヤル・フィルハーモニー管弦楽団（指揮：エンリケ・バティス）『情熱と芳香：ヴィラ＝ロボス―ブラジル風バッハ』CD解説（東芝EMI、CE25-5860）、2–11頁。
●濱田滋郎「ヴィラ＝ロボスについて」パリ管弦楽団（指揮：ポール・カポロンゴ）『ヴィラ＝ロボス バッキアーナス・ブラジレイラス第2番・第5番・第6番・第9番』CD解説（1994年）、3–8頁。
●濱田滋郎「ブラジル風バッハ」ブラジル交響楽団（指揮：イサーク・カラブチェフスキー）『ヴィラ＝ロボス ブラジル風バッハ（全曲）』CD解説（SIGLA VG662 600 208／NSC2014/16、1988年）、1–12頁。
※本目録は、編者が現時点で確認できた資料に基づくものであり、今後の調査により追加・修正される可能性があります。
