2026.2.8 清水由香「ブラジルピアノ音楽のリサイタル」 ～リオの風にのせて～

清水由香「ブラジルピアノ音楽のリサイタル」
～リオの風にのせて～

📅2026年2月8日（日）
開演：14:00（開場：13:30）
📍会場：太田市 学習文化センター 視聴覚ホール
〒373-0817 群馬県太田市飯塚町1549番地2
💡入場無料
予約不要 ・ 先着順
会場定員500名

主催　在東京ブラジル総領事館
           木の家イベント
協賛　ギマラインス・ホーザ文化院

イベントの詳細はこちらから

曲目解説

・オデオン(1909)：
リオの映画館「オデオン」のロビーでピアノを弾き始めた頃に書かれた、ナザレの最高傑作とされるタンゴ・ブラジレイロ*。

・コンフィデンシアス(1913)：
“ブラジルのショパン”と称されたナザレのワルツで、題名は「打ち明け話」の意。

・フォン・フォン(1913)：
車のクラクション「フォン・フォン」という擬音と、当時流行した風刺週刊誌の名前にちなみ、リオの都会的な雰囲気を写し出したタンゴ・ブラジレイロ*。

・ドーラ(1900)：
23歳の時に結婚した妻「テオドーラ」に捧げられたワルツ。

・アパニェイチ・カヴァキーニョ(1914)：
“カヴァキーニョ”はウクレレに似たブラジルの小型ギター。題名は「捕まえたよ、カヴァキーニョ！」の意。

・ノクターン(1920)：
ナザレが作品番号をつけた唯一の演奏会用の作品で、ショパンを思わせる抒情的な世界が広がる。

・ブレジェイロ(1893)：
ナザレの最初のタンゴ・ブラジレイロ*で、世界的な人気を博すきっかけとなった代表作。題名は 「遊び心のある人」の意。

・即興曲(1922)：
ヴィラ＝ロボスがナザレに敬意を表して《ショーロス第1番》を献呈したことへの返礼として作曲された。

*タンゴ・ブラジレイロ：
アルゼンチン・タンゴとは異なる。19世紀末〜20世紀初頭のリオで発展した、ポルカやショーロの要素を取り入れた音楽。

・コンガーダ(1921)：
ミニョーネのオペラに登場するバレエ音楽をもとに、作曲者自ら編曲したピアノ曲。題名はアフリカ系ブラジル人の宗教的舞踊を指す。

・前奏曲（《ブラジル風バッハ第4番》より）(1941)：
“ブラジル風／バッハ風”の要素を織り交ぜた連作の中で唯一のピアノ曲。バッハ風で荘厳な性格をもつ第1楽章“前奏曲”は人気があり、単独で演奏されることが多い。

・ショーロス第5番“ブラジルの魂” (1925)：
リオの大衆音楽“ショーロ”に参加した経験をもとにして書かれた、「ブラジルの魂」と題された代表作。

・奥地の祭り（《ブラジル風連作》より）(1937)：
高音域の鋭い音型は森に響く鳥の鳴き声を思わせる。力強いリズムを用いて、ブラジル北東部の祭りの活気を描いた円熟期の作品。

・ブラジル国歌による勝利の大幻想曲(1869)：
ブラジル国歌の旋律を主題に、独立後に国家として歩み始めたブラジルの誇りを描いた幻想曲。

解説：市村由布子

Notas de Programa

por Yuko Ichimura
Tradução do japonês para o português: kinoie.event.

・Odeon (1909): Considerada uma das obras-primas de Nazareth, este tango brasileiro* foi composto na época em que ele começou a tocar piano no saguão do Cinema Odeon (Rio de Janeiro).

・Confidências (1913): Valsa de Nazareth, conhecido como o “Chopin brasileiro”.

・Fon-Fon! (1913): Tango brasileiro* inspirado na onomatopeia do som de buzina de automóveis, e no nome de uma revista satírica popular da época, retratando o ambiente urbano do Rio de Janeiro.

・Dora (1900): Valsa dedicada à sua amada esposa Theodora, com quem se casou aos 23 anos.

・Apanhei-te, cavaquinho (1914): “Cavaquinho” é um pequeno instrumento de cordas brasileiro, semelhante ao ukulele.

・Noturno (1920): Única obra de concerto à qual Nazareth atribuiu número de opus, que se desdobra um universo lírico que remete a Chopin.

・Brejeiro (1893): Primeiro tango brasileiro* de Nazareth, obra emblemática que marcou o início de sua popularidade internacional. O título significa “pessoa brincalhona”.

・Improviso (1922): Composta em retribuição à dedicatória de Choros No.1, de Villa-Lobos a Nazareth.

*”Tango brasileiro: Diferente do tango argentino, surgiu no Rio de Janeiro entre o final do século XIX e inicio do século XX, incorporando elementos da polca e do choro.

・Congada (1921): Arranjo para piano feito a partir de uma ópera, de sua própria autoria. O título refere-se a uma manifestação cultural e religiosa afro-brasileira.

・Bachianas brasileiras No.4 “Prelúdio” (1941): Peça para piano que combina elementos “à maneira brasileira” e “à maneira de Bach”. Este primeiro movimento, de caráter solene e bachiano, é muito popular e frequentemente executado de forma independente.

・Alma Brasileira (Choros No.5) (1925): Obra escrita a partir da experiência do compositor com o choro carioca.

・Ciclo brasileiro “Festa no sertão” (1937): Composta no seu período de maturidade, retrata a atmosfera animada de festivais no Nordeste brasileiro, com ritmos vigorosos. As melodias agudas e incisivas evocam o canto dos pássaros que ressoam na mata.

・Grande Fantasia Triunfal sobre o Hino Nacional Brasileiro (1869): Uma fantasia ambientada na melodia do hino nacional, retratando o orgulho brasileiro que começou a caminhar como nação após a Independência.

※プログラムノートの掲載について、主催者「木の家イベント」にご承諾をいただいております。